Avís Legal

En compliment de l’article 10 de la Llei 34/2002, d’11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic (LSSI-CE), es facilita la informació següent sobre l’operador d’aquest lloc web.

• Denominació social: Simulación y Modelado de Información para la Edificación S.L.U.
• Nom comercial: SIMBIM
• Forma jurídica: Societat Limitada Unipersonal (S.L.U.)
• NIF / CIF: B66148818
• Número d’IVA UE: ESB66148818
• Domicili social: Av. Diagonal 640, P6 (SIMBIM), 08017, Barcelona, Spain
• Lloc web canònic: https://www.simbim.eu
• Lloc web heretat (període de transició): https://www.simbim.es
• Contacte general: support@simbim.eu
• Contacte de protecció de dades: gdpr@simbim.eu

Durant el període de transició del domini i de les bústies de SIMBIM de .es a .eu, el lloc web pot operar sota simbim.eu mentre les comunicacions de suport i privacitat continuen utilitzant les adreces monitoritzades a simbim.es en paral·lel amb simbim.eu. Aquestes adreces de contacte seguiran sent vàlides fins que SIMBIM publiqui dades de contacte actualitzades i una notificació de canvi.

Simulación y Modelado de Información para la Edificación S.L.U. està inscrita al Mercantile Registry of Barcelona, volume 43995, folio 101, sheet B-443970, inscription 1.

SIMBIM és una empresa B2B que ofereix distribució i revenda de programari, renovacions de subscripcions, gestió de llicències, consultoria BIM i ISO 19650, suport en implantació, formació i serveis professionals relacionats per al sector AECO (Arquitectura, Enginyeria, Construcció i Operació) i la construcció digital.

Aquest lloc web té com a finalitat:

• presentar informació sobre SIMBIM, els seus serveis i el programari que distribueix;
• permetre als usuaris professionals sol·licitar propostes, pressupostos, llicències, renovacions, formació i suport;
• facilitar l’accés a les àrees de client quan escaigui;
• publicar informació legal, de polítiques i corporativa.

Està adreçat principalment a usuaris professionals, organitzacions i empreses del sector AECO. No està adreçat a menors.

L’accés a aquest lloc web és, amb caràcter general, gratuït. L’ús del lloc implica l’acceptació d’aquest Avís Legal, de la Política de Privacitat, de la Política de Cookies i de les Condicions d’Ús i Venda vigents en el moment de l’accés.

L’usuari es compromet a utilitzar el lloc web, els seus continguts i serveis d’acord amb la llei, aquest Avís Legal, l’ordre públic i la bona fe, i a abstenir-se de qualsevol ús que pugui danyar el lloc, tercers o els drets de SIMBIM, els seus clients, socis o proveïdors de programari.

SIMBIM® és un nom comercial registrat a Espanya davant l’Oficina Espanyola de Patents i Marques (OEPM) amb el número de sol·licitud/registre N0350338. El nom i el logotip de SIMBIM no es poden utilitzar sense autorització prèvia per escrit.

Tots els continguts d’aquest lloc web —inclosos, sense limitació, textos, gràfics, logotips, icones, imatges, fotografies, àudio, vídeo, programari, codi font, disseny, estructura, selecció i disposició de continguts— estan protegits per la normativa espanyola i internacional de propietat intel·lectual i industrial i pertanyen a SIMBIM o als seus llicenciants.

Les marques, noms comercials i signes distintius mostrats en aquest lloc web —inclosos Graphisoft, Archicad, BIMcloud, BIMx, DDScad, MEP Modeler, Bluebeam, Revu, Solibri, dRofus, dTwin, Nemetschek i qualsevol altra marca de proveïdor o soci— són propietat dels seus titulars respectius. La seva aparició al lloc web no atorga cap dret ni llicència sobre aquestes.

Resta prohibida la reproducció, distribució, comunicació pública, transformació o qualsevol altra forma d’explotació dels continguts del lloc, total o parcial, sense autorització prèvia per escrit de SIMBIM o del titular dels drets corresponents.

Aquest lloc web pot contenir enllaços a llocs de tercers operats per proveïdors de programari, socis, plataformes de formació, portals de client o altres proveïdors independents. SIMBIM no controla ni es fa responsable dels continguts, serveis, disponibilitat, exactitud o pràctiques de privacitat d’aquests llocs. L’accés a aquests llocs és responsabilitat exclusiva de l’usuari i es regeix pels termes i avisos de privacitat del tercer corresponent.

SIMBIM fa esforços raonables perquè la informació publicada en aquest lloc web sigui exacta i actualitzada. No obstant, SIMBIM no garanteix l’absència d’errors, interrupcions, retards, omissions o inexactituds, ni la disponibilitat o continuïtat ininterrompuda del lloc.

En la màxima mesura permesa per la legislació aplicable, SIMBIM exclou qualsevol responsabilitat per danys de qualsevol naturalesa derivats de l’ús del lloc, de la manca de disponibilitat o continuïtat del seu funcionament, de l’existència de virus o codi maliciós, o de qualsevol ús indegut del lloc per part dels usuaris.

Les condicions específiques aplicables a llicències de programari, renovacions, consultoria i altres serveis professionals es regeixen per les Condicions d’Ús i Venda de SIMBIM i per l’acord aplicable del proveïdor o del servei.

El tractament de dades personals a través d’aquest lloc web es regeix per la Política de Privacitat de SIMBIM. L’ús de cookies i tecnologies similars es regeix per la Política de Cookies de SIMBIM. Tots dos documents són accessibles des del peu de pàgina del lloc.

Aquesta versió és una traducció facilitada únicament per comoditat de l’usuari. En cas de qualsevol discrepància o ambigüitat entre la versió en anglès i aquesta traducció, prevaldrà la versió en anglès de l’Avís Legal de SIMBIM.

SIMBIM es reserva el dret a modificar, en qualsevol moment i sense avís previ, aquest Avís Legal, així com el disseny, la presentació, els continguts i els serveis del lloc web. Es recomana a l’usuari revisar aquest Avís Legal periòdicament.

Aquest Avís Legal es regeix per la legislació espanyola. Per a la resolució de qualsevol controvèrsia derivada de l’accés al lloc web o del seu ús, les parts se sotmeten expressament als Jutjats i Tribunals de Barcelona (Espanya), llevat que normes imperatives de protecció al consumidor o altres normes aplicables exigeixin un fur diferent.